图片来源于网络，如有侵权请联系删除

肺结节是一种常见的间质性肺病，发炎时会导致呼吸困难及肺功能衰退。香港科技大学团队研究10年，全球首次发现一种有效调节炎症的「tRNA合成酶蛋白」分子，并与美国生物制药公司联合研发出候选新药「ATYR1923」，有望于将来推出市场，治疗早期肺结节病人。

科大生命科学部生命科学院讲座教授张明杰表示，肺结节是一种常见的间质性肺病，成因不明，可由自体免疫系统问题、或吸入有害物质等因素引起，在中国估计有超过50万名间质性肺病患者，香港每年亦有约120宗特发性肺纤维化新症（IPF），同属间质性肺病。他表示，随着空气污染问题日益严重，估计间质性肺病患者数量会增加。

张教授指，科大生命科学部生命科学院团队自研究超过10年，发现一种新型「tRNA合成酶蛋白」分子，在动物实验发现有助调节免疫系统功能，并与美国药厂联合研发新药「ATYR1923」，预计有助治疗肺结节病患者，目前正进行第2阶段肺结节病人临床测试，预料明年中完成，有望数年后将药物推出市场。

新药通过毒性安全测试

科大高等研究院资深访问学人Paul Schimmel教授表示，目前治疗肺结节或其他间质性肺病患者时，大多只採用类固醇，惟副作用大；新药现阶段已通过毒性安全测试，有望将来减少患者类固醇用量，在早期更有效帮助患者。

===香港就医圣安唯=== 
提供香港看病服务，包括儿童疫苗，各类癌症/肿瘤，心脑血管疾病，胃肠肝脏科，内分泌及糖尿科，辅助生育(做试管)，海外体检等。
圣安唯香港看病微信公众号：【海外看病】
圣安唯咨询热线：14775861787，QQ：3311255294，微信号：14775861787